| - Üç ay sonra çıkarsın. | Open Subtitles | ، أنت 'ليرة لبنانية أن تكون في ثلاثة أشهر. |
| - Üç ay önce yatalaktı hatırlarsanız. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أشهر كانت طريحةَ الفراش. أتذكرين ؟ |
| - Üç ay yenisini yapmaya çalıştım, olmadı. | Open Subtitles | ثلاثة أشهر من المحاولة لإعادة ابتكاره لم تفدني بشيء |
| - Üç ay içinde evleniyorsun. - Biliyorum. | Open Subtitles | ستتزوجين في ثلاثة أشهر اعلم ذلك |
| Rahat edecektir. - Üç ay kaldım orada,.. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون مرتاحاً - مرة أمضيت هناك ثلاثة أشهر - |
| - Üç ay sonra tamamen senin olacağım zaten. | Open Subtitles | حسنًا، بعد ثلاثة أشهر سأكون كلّي ملكك |
| - Üç ay süre ver, gelecektir. -Üç ay! Aman Tanrım! | Open Subtitles | إنتظر ثلاثة أشهر سيعود كما كان - ثلاثة أشهر ... |
| - Üç ay kadar. - Duruma uyuyor. | Open Subtitles | حوالي ثلاثة أشهر - هذا ملائم - |
| - Üç ay kadar. | Open Subtitles | حاوالى ثلاثة أشهر |
| - Üç ay 14 gün. Evet. | Open Subtitles | ثلاثة أشهر و14 يومًا. |
| - Üç ay önce ölmüş. | Open Subtitles | توفي قبل ثلاثة أشهر |
| - Üç ay önce ayrıldık. | Open Subtitles | لقد أنفصلنا منذ ثلاثة أشهر |
| - Üç ay kadar oldu. | Open Subtitles | - تقريبًا منذ ثلاثة أشهر. |
| - Altı ay. - Üç ay. | Open Subtitles | ثلاثة أشهر ستتة أشهر- |
| ROMA - Üç ay ÖNCE | Open Subtitles | "روما"، قبل ثلاثة أشهر |
| - Üç ay önce. | Open Subtitles | -قبل ثلاثة أشهر |
| - Üç ay önce. | Open Subtitles | - قبل ثلاثة أشهر - |
| - Üç ay kadar önce. | Open Subtitles | - منذ ثلاثة أشهر |
| - Üç ay yapıyor. | Open Subtitles | ثلاثة أشهر |
| - Üç ay. | Open Subtitles | ثلاثة أشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 