| - Geçen yıla göre daha tembeller. - Üç saat daha var. | Open Subtitles | المعدل اقل من السنة الماضية فى ثلاث ساعات فقط |
| - Geçen yıla göre düşüşteler. - Üç saat kaldı. | Open Subtitles | المعدل اقل من السنة الماضية فى ثلاث ساعات فقط |
| - Üç saat kadar önce bir grup geçmişti. | Open Subtitles | مجموعة منهم مرّت من هنا قبل حوالي ثلاث ساعات |
| Öyle bir trafik vardı ki, buraya gelmem üç saat sürdü. - Üç saat! | Open Subtitles | انا مشيت ثلاث ساعات , ثلاث ساعات |
| - Üç saat filan sonra. - Evet, tecavüz ve cinayetten sonra. | Open Subtitles | بعد حوالي ثلاث ساعات - أجل بعد أن كنت قد تعرضت للاغتصاب والقتل عشر مرات - |
| - Üç saat, şanslıysak iki. | Open Subtitles | ثلاث ساعات ربما إثنان لو حالفني الحظ |
| - Üç saat sonra bu ayakkabılar çıkageldi. | Open Subtitles | -وبعد ثلاث ساعات ظهر هذا الحذاء -حسناً، ينم هذا عن الاهتمام |
| - Üç saat içinde dönmezsem gidin. | Open Subtitles | إذا لم أعُد خلال ثلاث ساعات ، فلتغادروا |
| - Üç saat içinde bitmesini istiyorum. | Open Subtitles | اود ان لا يطول الامر عن ثلاث ساعات |
| - Üç saat sonra uçağa biniyorum. | Open Subtitles | - حصلت طائرة للقبض في ثلاث ساعات. |
| - Üç saat sonra gidiyoruz. | Open Subtitles | سنرحل بعد ثلاث ساعات |
| - Üç saat uyudum. | Open Subtitles | ثلاث ساعات من النوم. |
| - Üç saat. | Open Subtitles | حوالي ثلاث ساعات. |
| 150 dolar verecek. - Üç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك بعد ثلاث ساعات - سأخرج بساعتين - |
| - Üç saat geçti. | Open Subtitles | لقد مرّ عليك ثلاث ساعات |
| - Üç saat sonra kalkıyor. | Open Subtitles | هذه ستكون بعد ثلاث ساعات |
| - Üç saat kadar sonra ifade verecek. | Open Subtitles | ليظهر في غضون ثلاث ساعات |
| - Üç saat güneyde. | Open Subtitles | - ثلاث ساعات بإتجاه الجنوب - |
| - Üç saat sonra sınav bite... | Open Subtitles | - .. لديكم ثلاث ساعات لـ |
| - Üç saat mi? | Open Subtitles | -ثلاث ساعات ثلاث ساعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 