| - Şangay'dan geldiğinize göre donanmadan olmalısınız. | Open Subtitles | إذا كنت بحاراَ.. يعني أنك قادماَ من شنغهاي ؟ نعم |
| - Şangay'daki görevleriniz neydi? | Open Subtitles | ما هي واجباتك في شنغهاي ؟ |
| - Şangay'a neden gitmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب إلى شنغهاي ؟ |
| - Şangay'ı terk etmek zorundayım. | Open Subtitles | -عليّ مغادرة "شنغهاي ". |
| - Şangay patronu nerede kaldı? | Open Subtitles | ورئيس "شنغهاي"؟ |
| - Şangay'a gitmedin. | Open Subtitles | "لم تذهب إلى "شنغهاي |
| - Şangay'a gittim. | Open Subtitles | "ذهبت إلى "شنغهاي |
| - Şangay'a gitmedin. | Open Subtitles | "لم تذهب إلى "شنغهاي |
| - Şangay'a gitti. - Şangay'a gitmedin. | Open Subtitles | "ذهبَ إلى "شنغهاي |
| - Şangay'a gitmedin. | Open Subtitles | "لم تذهب لـ "شنغهاي |
| - Şangay olur belki? | Open Subtitles | -ربما (شنغهاي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 