| - Yapman gerekeni biliyorsun. - Şapkamı imzalar mısın? Kaptan İnanılmaz. | Open Subtitles | أرجوك وقّع قبعتي يا كابتن مدهش |
| - Şapkamı fırlatabilirsin. - Baş üstüne, kaptan! | Open Subtitles | تستطيع قذف قبعتي إذا أردت - حسناً يا كابتن - |
| - Şapkamı arabada unutmuşum. | Open Subtitles | تركت قبعتي في السيارة |
| - Şapkamı almaya gelmiştim. | Open Subtitles | انا هنا فقط لأخذ قبعتي |
| - Şapkamı taktım. | Open Subtitles | لقد أرتديت قبعتي |
| - Şapkamı da unutma. | Open Subtitles | -لا تنسِي قبعتي |
| - Şapkamı lokantada unuttum. | Open Subtitles | -لقد نسيت قبعتي في المطعم |
| - Şapkamı ister misin? | Open Subtitles | -أتريدين قبعتي ؟ |
| - Şapkamı mı satın almak istiyorsun? | Open Subtitles | -تريد شراء قبعتي ؟ |
| - Şapkamı vermiyorum. | Open Subtitles | -لن أعطيك قبعتي |
| - Şapkamı kim aldı? | Open Subtitles | من ربح قبعتي ؟ |
| - Şapkamı şöyle çekiştirirsem anla ki... | Open Subtitles | -إن سحبت قبعتي هكذا ، |
| - Şapkamı istiyorum. | Open Subtitles | -أريد قبعتي |
| - Şapkamı tut. | Open Subtitles | -إمسك قبعتي |
| - Şapkamı. | Open Subtitles | - قبعتي. |
| - Şapkamı ver. | Open Subtitles | -أعطيني قبعتي |
| - Şapkamı bulun! - Üzgünüm! | Open Subtitles | -أعد قبعتي |
| - Şapkamı kaybettim. - Yine mi? | Open Subtitles | -فقدت قبعتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 