| - Şerefe. - Seni evde görmek güzel, dostum. | Open Subtitles | نخبك كم هو رائع ان تعود الينا يا رجل |
| - Bir şey değil. Şerefe karıcığım. - Şerefe. | Open Subtitles | على الرحب ، نخبك أيتها الزوجة - نخبك أيها الزوج - |
| - Şerefe. | Open Subtitles | نخبكم يا أصحاب. |
| - ...çok yakışıklı birisi beni oynar. - Şerefe. | Open Subtitles | عندما يعملون منه فلم - نخبكم - |
| - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | ـ في صحتك ـ في صحتك |
| - Şerefe! | Open Subtitles | بصحتك عيد ميلاد سعيد |
| - Şerefe, beyler. - Çok güzel, eski dostum. | Open Subtitles | فى صحتكم ايها السادة |
| - Uzun gecikmiş. - Şerefe. | Open Subtitles | لقد طال إنتظاره بصحتكم |
| - Şerefe, Georgie. - Şerefe, baba. | Open Subtitles | نخبك جورج نخبك ابى |
| - Şerefe. | Open Subtitles | نخبك - مرحبًا بعودتك أخي الصغير - |
| - Tamam. Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | حسنا نخبك بصحتك |
| - Şerefe çocuklar. | Open Subtitles | هيا نخبكم يا رفاق |
| - Şerefe. | Open Subtitles | نخبكم نخب العائلة |
| - Şerefe beyler. - Vur bakalım Schmidt. | Open Subtitles | (نخبكم يا رفاق ، أفرغ حزنك بالكأس (شميت - نخبكم - |
| - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | في صحتك في صحتك |
| - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | في صحتك في صحتك |
| - Bu çok şeker. Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | هذا شديد اللطف ، بصحتِك - بصحتك - |
| - Buna içilir. - Şerefe. | Open Subtitles | ـ في صحتكم ـ في صحتكم |
| Yanlış bayram. - Şerefe. | Open Subtitles | العيد الخطأ بصحتكم |
| Burası çok sıcak. Bol bol sulu şeyler almalıyız. - Şerefe. | Open Subtitles | الجو حار جدّا هنا، ونحن بحاجة للسوائل، نخبكِ. |
| - Asil kötülüğüne içiyorum. - Şerefe Kelly. | Open Subtitles | نخب نبلك العزيز فى صحتك يا كيلى |
| - Şerefe! | Open Subtitles | ! تحية - .نخبنا - |
| - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | ـ هتافات ـ هتافات |
| - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | ـ بصحتكم ـ بصحكتم |
| - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | فى صحكتم |
| - Şerefe. - Şerefe. Kardeşim Norma Louise'e... | Open Subtitles | بصحّتكم - بصحّتكم - لأختي , نورما لويس |
| - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | .تشيرز - .تشيرز - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 