| - Hayvanat bahçesine gittim. - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | ذهبت إلى حديقة الحيوان وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman değilsin. - Hayır, şişmanım. Dev gibiyim. | Open Subtitles | إني كذلك أنا سمينة جداً |
| - Şişman değil. - Haklısın. | Open Subtitles | إنها ليست سمينة |
| - Şişman bir domuzu tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل خنزيراً سميناً |
| - Ne bileyim. - Şişman ya da değil, bana ne? | Open Subtitles | -لما قد اهتم اذا كان سميناً او لا؟ |
| - Şişman olsa da, zayıf olsa da. | Open Subtitles | سواءاً كانوا بدناء أو نحيفين |
| - Şişman ve sakallı mı? | Open Subtitles | سمينة وملتحية ؟ |
| - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman kadın da öyle yaptı. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته سيدة سمينة |
| - Şişman ve hamileyim. | Open Subtitles | حجمي كبير وأنا سمينة وحامل |
| - Şişman görünmüyorum değil mi? | Open Subtitles | -ألست سمينة أو أي شيء |
| - Şişman da görünmem lazım mı? | Open Subtitles | هل من المفترض أن أبدو سميناً |
| - Şişman gözüktün. | Open Subtitles | - نعم، بَدوتَ سميناً. |
| - Şişman oldukları için. - TV izleyeceğim. | Open Subtitles | كانوا بدناء وحسب - سوف أشاهد التلفاز - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 