| - Şuna bak. - Müthiş değil mi? | Open Subtitles | انظر إلى هذا - إنه رائع أليس كذلك؟ |
| - İyi iş baba. - Şuna bak. | Open Subtitles | أحسنت صنعاً يا أبي - انظر إلى هذا - |
| - Şuna bak. - Bu bir köpek. | Open Subtitles | - مهلا، التحقق من ذلك. |
| - Eğer yaparsan, kendi başınasın. - Şuna bak. - Ne? | Open Subtitles | ـ اذا عملتها انت رتب نفسك لوحدك ـ انظر الى هذا |
| - Şuna bak. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا. |
| - Aman Tanrım. - Şuna bak. | Open Subtitles | يا الهي انظري لهذا |
| - Şuna bak. Şuna bak. Manuel'in spesiyali. | Open Subtitles | ـ أنظر إلى وجهك ، خدعتك ـ مستحيل ، أعلم أنه أنت |
| - Şuna bak. "Philly Çiçek Dükkanı." | Open Subtitles | تفقدي هذا " زهور فيلي " |
| - Şuna bak, dışarı çıkıyor, yeni arkadaşlar ediniyorsun. | Open Subtitles | انظر إليك ، تخرج وتقوم بتكوين صداقات جديدة. أنا أعلم. |
| - Şuna bak. | Open Subtitles | ـ أنظروا إلى هذا. |
| - Şuna bak hele! - Okyanus hayatına hiç saygı yok. | Open Subtitles | ـ أنظري إلى هذا ـ لا أحترام لحياة المحيط |
| - Şuna bak! | Open Subtitles | أوه، يا. انظر إلى هذا |
| - Şuna bak. | Open Subtitles | عجباً - انظر إلى هذا - |
| - Şuna bak hele! | Open Subtitles | انظر إلى هذا "تيلانول" |
| - Şuna bak, bu inanılmaz. | Open Subtitles | - مهلا، التحقق من ذلك. |
| - Şuna bak. | Open Subtitles | التحقق من ذلك. |
| - Şuna bak. - Oh! Ne heyecanlı. | Open Subtitles | انظر الى هذا كم هو مثير |
| - Şuna bak. | Open Subtitles | لديها جسد - انظروا إلى هذا - |
| - Şuna bak ! | Open Subtitles | - واو ... انظري لهذا .. |
| - Hadi, hadi, hadi. - Şuna bak, Vossler. | Open Subtitles | أنظر ، أنظر ، أنظر إليها ، فوسلر ها هي ، ها هي |
| - Şuna bak. | Open Subtitles | تفقدي هذا. |
| - Şuna bak ne kadar yakışıklısın! | Open Subtitles | انظر إليك كم أنت وسيم - روبي - |
| - Şuna bak. | Open Subtitles | أنظروا إلى هذا. |
| - Kitty, bu mide bulandırıcı. - Şuna bak, anne. | Open Subtitles | (هذا مقرف يا (كيتي - أنظري إلى هذا يا أمي - |
| - Şuna bak! | Open Subtitles | ! ـ أُنظر إليك ! |
| - Şuna bak. - Tatilde değiliz Hap. | Open Subtitles | انظر لهذا نحن لسنا فى عطلة هاب |
| - Şuna bak. - Çok güzel. | Open Subtitles | ــ أنظروا إليه ــ إنّه جميل |
| - Şuna bak. | Open Subtitles | إنظرى إلى هذا. |
| - Şuna bak. | Open Subtitles | انظروا اليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 