عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- aç mısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنت جائع
-
هل أنتِ جائعة
-
أأنت جائع
-
هل انت جائع
-
هل أنت جائعة
-
أأنتِ جائعة
-
هل أنتي جائعة
-
هل انتي جائعه
| - Aç mısın evlat? | Open Subtitles | هل أنت جائع ياولد؟ |
| - Aç mısın? Yumurta pişireyim mi? | Open Subtitles | هل أنت جائع سأقلى لك بيض |
| - Aç mısın ahbap? - Affedersiniz. | Open Subtitles | هل أنت جائع يا صديقي ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ جائعة ؟ |
| - Aç mısın evlât? | Open Subtitles | أأنت جائع يا صاحبي ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | ـ هل انت جائع ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | - هل أنت جائعة ؟ |
| Hey - Aç mısın? | Open Subtitles | مرحبا ياصبي , هل أنت جائع ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | - هل أنت جائع ؟ |
| - Aç mısın Lawrence? | Open Subtitles | - هل أنت جائع لورانس ؟ - نعم |
| - Aç mısın denizci? | Open Subtitles | - هل أنت جائع أيها البحار؟ |
| - Aç mısın? - Hayır. | Open Subtitles | هل أنت جائع ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | هل أنت جائع .. |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | هل أنت جائع ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | هل أنت جائع ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ جائعة ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ جائعة ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ جائعة ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | - هل انت جائع ؟ |
| - Aç mısın? - Hayır. | Open Subtitles | هل أنت جائعة ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | هل أنتي جائعة ؟ |
| - Aç mısın? - Kalamam. | Open Subtitles | هل انتي جائعه لا استطيع ان ابقى |