عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- aklında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في بالك
-
خلدك
| - Aklında bir şey mi var, evlat? | Open Subtitles | ــ هل هنالك شيء في بالك يا بني ؟ |
| - Aklında ne var, evlat? | Open Subtitles | ما الذي في بالك إبني؟ |
| - Aklında Walleck'den başka biri mi var? | Open Subtitles | أهناك أمرٌ آخر يدور في خلدك عدا (واليك)؟ |