| - Almanya'ya gidecek 290 numaralı Express 1 Nolu Perona yaklaşıyor.- | Open Subtitles | القطار السريع290 المتجه إلى ألمانيا يصل الآن على رصيف رقم1. |
| - Almanya'dan çıkan ilk uçuşu. | Open Subtitles | حجزت على أول رحلة طيران متاحة لخارج ألمانيا حسنا |
| - Almanya'daki çalışanımız LeMere'in kafa yarasını korumada müthiş bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | الأفراد الخاصين بنا فى ألمانيا قاموا بعمل جيد فى حفظ جرح الرأس للملازم ليمير |
| - Almanya semalarında çok seyahat etti. - Çok hoş. | Open Subtitles | (ـ لقد لازمتنى فى العديد من الرحلات إلى(ألمانيا ـ رائع |
| - Almanya'da her şey yolundaydı hani. | Open Subtitles | اعتقدت بأن كل شئ مضى على نحو جيد في المانيا |
| - Almanya'da yapılmıştı bu, değil mi? | Open Subtitles | تم تصويره في المانيا ، أليس كذلك؟ - نعم - |
| - Almanya'da gemiye bineceğiz. | Open Subtitles | ـ سنأخذ مركب عندما نصل ألمانيا |
| - Almanya sınırında. | Open Subtitles | ـ إنها موجودة على الحدود مع ألمانيا. |
| - Almanya'daki tedarikçilerinizle bağı koparıyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | -أنت بصدد قطع مخزونك في "ألمانيا", صحيح؟ |
| - "Almanya 1 - ingiltere 5" | Open Subtitles | -إنجلترا) فازت على (ألمانيا) بخمسة أهداف مقابل هدف) -لقد فوّت مشاهدة تلك المباراة |
| - Almanya'dan mal alıyorsun. | Open Subtitles | -أنتَ تحضر البضاعة من "ألمانيا ". |
| - Almanya'da doğdunuz, değil mi? | Open Subtitles | لقد ولدتَ في ألمانيا , صحيح ؟ |
| - Almanya'da. - Almanya'da Almanca konuşulur. | Open Subtitles | ألمانيا, يتكلمون الألماني. |
| - "Almanya 1 | Open Subtitles | -إنجلترا) فازت على (ألمانيا) بخمسة أهداف مقابل هدف) |
| - Almanya'da. - Almanya'da Almanca konuşulur. | Open Subtitles | ألمانيا, يتكلمون الألماني. |
| - Almanya için. - Almanya için. Ve ülkümüz için. | Open Subtitles | من أجل ألمانيا من أجل ألمانيا - |
| - Almanya'da bulmak kolay olmuyor. | Open Subtitles | من الصعب العثور على كتابك في ألمانيا - |
| - Almanya Almanların-- | Open Subtitles | ألمانيا للألمان؟ |
| Seni sonra arayabilirmiyim ... - Almanya'dan mı? Tabiki. | Open Subtitles | هل يمكننى ان اتصل بك من المانيا بالطبع |
| - Almanya'ya hoş geldiniz. - Çok teşekkürler. | Open Subtitles | اهلاً بكَ في المانيا - شكرا ً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 