عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- amına koyayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تبًا
| - Amına koyayım Carl! | Open Subtitles | تبًا لك يا "كارل" . |
| - Amına koyayım senin! | Open Subtitles | ـ تبًا لكِ! |
| - Amına koyayım senin! | Open Subtitles | ـ تبًا لك! |
| - Amına koyayım! | Open Subtitles | تبًا! |