| - Bunun olacağını bilemezdim. - Ama annem öldü. | Open Subtitles | لم يكن بمقدورى معرفة شيئا كهذا لكن أمى قد ماتت |
| - Ama annem öldü. - Sadece bir gün iyi olacağımızı söyle. | Open Subtitles | لكن أمى قد ماتت أخبرينى أننا يوما ما سنكون بخير |
| Doğrusu ben hastaneye bile gelmezdim, - Ama annem panikledi. | Open Subtitles | صدقاً، حتى أنني ما كنت سآتي إلى المستشفى لكن أمي أصيبت بالذعر |
| - Ama annem bizimle yaşayacaktı. | Open Subtitles | لكن أمي كانت ستأتي وتسكن معنا. |
| - Ama annem... | Open Subtitles | لكن أمي.. |
| - Ama annem benim annem. | Open Subtitles | ولكن أمي هي أمي حسناً |
| - Ama annem taşınmak istemiyor. | Open Subtitles | - ولكن أمي لا ترغب بالإنتقال |
| - Ama annem dedi ki-- | Open Subtitles | - حسنا، لكن أمي قالت أنها... |
| - Ama annem kabul edildi. | Open Subtitles | لكن أمي قُبلت. |
| - Ama annem... | Open Subtitles | ولكن أمي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 