| - Ben Nick. - Amanda Shepard. Memnun oldum. | Open Subtitles | ـ مرحباً ، أنا نيك ـ أماندا شيبارد ، سعدت بلقائك |
| - Amanda Tanner'ı arkanda bırakma fırsatı. | Open Subtitles | نحن أحرار هذه فرصة لنضع مسألة أماندا تانر خلف ظهورنا |
| - Amanda Bynes'tı o. Neyse, kapatıyorum. | Open Subtitles | لا,انها أماندا باينز فقط حسنا,علي الذهاب |
| - ... Amanda Clarke da öyle. - Ne hoş. | Open Subtitles | كما كانت اماندا كلارك - أوه، كم هذا لطيف - |
| - Amanda burada mı? | Open Subtitles | اماندا هناك ؟ ؟ - نعم بالطابق العلوي - |
| - Amanda iki defa aynı hatayı yapmaz. Onu oradan çıkarmamız gerek. | Open Subtitles | (آماندا)، لن تفشل مرتان علينا أن نخرجه من هناك |
| - Amanda'nın yaşadığı gerçeği gibi mi? | Open Subtitles | مثل حقيقة ان أماندا لازالت على قيد الحياه؟ |
| - Amanda bebek gibi davranmayı kes! | Open Subtitles | أماندا توقفي عن التصرف كالأطفال أنت ايضاَ توقف عن التصرف كالأطفال |
| - Amanda'ya okulu kim gezdirir? | Open Subtitles | كيف أقوم بتقديم نفسي من الذي يريد أن يتطوع ليأخذ "أماندا" بجولة حول المدرسة ؟ |
| - Amanda adlı bir kadına yazmış. | Open Subtitles | إن الأغنية ليست لأجل كلب بل لأجل امرأة اسمها "أماندا" |
| - Amanda diye köpeğim vardı. | Open Subtitles | - كَانَ عِنْدي a دنغو محبوب سَمّى أماندا مرّة. |
| - Kurban kim? - Amanda Babbage, 35 yaşında. | Open Subtitles | ـ من الضحية ـ أماندا باباج، 35 سنة |
| - Amanda Tanner hikayesi için bana neden ihtiyacın yok? | Open Subtitles | - لم لا تحتاج أن تستخدمني للحصول على قصة عن أماندا تانر؟ |
| - Amanda? Sen bir dahisin. - Dikiş fena değilmiş, Kasey. | Open Subtitles | أماندا أنت عبقرية - حتى التقطيب ليس سيئا كايسي - |
| - Komik değilsin. - Amanda öğrendiğinde ne yapacaktı peki? | Open Subtitles | أنت لست مضحكا - مالذي من المفترض أن تفعله أماندا - |
| - Amanda'yla ilgili anlatılanlar... | Open Subtitles | كل تلك القصص التي سمعتها عن أماندا |
| - Vince bu bir hata. - Amanda çekil yolumdan. | Open Subtitles | فينس)، هذا تصرّف خاطئ) - أماندا)، ابتعدي عن طريقي) - |
| - Amanda... kararında ısrarlı mısın? | Open Subtitles | أماندا هل أنتِ واثقه بالتأكيد من هذا؟ |
| - Hiçbir zaman iyi bir yalancı olamadın. - Amanda, hayır. Amanda! | Open Subtitles | انت كاذب كبير - اماندا,لا , اماندا - |
| - Ama şükranlarımızı zaten iletmiştik. - Amanda... | Open Subtitles | لقد قمنا بذلك أصلاً اماندا |
| Sadece... - Amanda, bitti! Hayir. | Open Subtitles | اماندا " ، لقد انتهي " لا ، هيا - |
| - Amanda, Kyle'a bildirir misin? | Open Subtitles | ـ (آماندا)، هل يمكننا إرسال هذه الملاحظة لـ (كايل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 