"- anladım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقد فهمت
• أنا أفهم
• فهمت
• فهمت ذلك
• فهمتك
• فهمت هذا
• افهم ذلك
• فهمت عليك
• مفهوم

- Anladım. Benden hoşlanmıyorsun. -Hayır.
لقد فهمت, فانت لا تحبنى لا, انا لم افكر فى هذا

- Anladım. - Chaz, benim iyi arkadaşım,
حسناً لقد فهمت ذلك خذ هذا يا صديقي الطيب

- Fikrimi değiştirdim, Paul. - Anladım bunu.
لقد غيرت رأيي يا بول أنا أفهم ذلك

- Sağ tarafta kalın. Benimle kalın. - Anladım.
أبق معي ، ابق فى يميني لقد فهمتك

- Yine, demek değil, sadece... - Anladım.
.. أعني مجدداً ، ليس أنت ، فقط - . لقد فهمت هذا -

- Anladım. Artık sana çaylak denmesinden hoşlanmıyor musun?
لقد فهمت لا تريد أن نناديك باسم المبتديء

- Anladım, merak etme mükemmel mekanı bulacağız.
لقد فهمت لا تقلقى سوف نجد المكان المثالى

John Anthony ile oturup yüzyüze konuşmak istiyor. - Anladım. Ne kadar zamanımız var?
لقد فهمت ذلك كم لدينا من الوقت

- Anladım. Sadece ismini yazıyorum.
أنا أفهم هذا إنّي أدوّن الاسم فحسب

- Anladım, Kaptan.
أنا أفهم يا قبطان

Çünkü çocuklar son alınan çocuk olmaktan nefret eder. - Anladım, tamam.
لأن الأطفال لا يحبون أن يكونوا أخر من يلتقط هل فهمت , رحلة موفقة

- Anladım. - Sikinin bir son kullanım tarihi var Ray.
فهمت ذلك عضوك الذكري لديه تاريخ إنتهاء , راي

- Anladım da yeşil ışık hâlâ yanıyor.
فهمت ذلك لكن المصباح الاخضر مازال مُضيئاً

- Anladım, iki olumsuz bir olumlu etmez.
فهمتك نفيان لا تصنعان تأكيداً حسناً

- Ciddiyim. - Anladım ve hiç de komik değil.
انا جدية فهمت هذا ولم يكن مضحك

- Anladım, tamam mı?
انا افهم ذلك حسنا؟

- Anladım.
-{\pos(192,225)}فهمت عليك -{\pos(192,225)}!

- O bir kahraman. Bütün bilmek istedikleri bu. - Anladım fakat sadece ailesi değil..
مفهوم ياسيدي, ولكن ليس فقط والداهـ لقد تلقينا اتصالا من بريد واشنطن