| Aradığın numaranın kime ait olduğuna baktık. - Annenin cep telefonu çıktı. | Open Subtitles | نتحقق من رقم الأشخاص الذين اتصِل بهم وقد كان رقم هاتف والدتك |
| - Annenin telefonu kapalı. - Mel, o annem değil. | Open Subtitles | هاتف والدتك مقطوع " ميل " ، إنها لَيستْ أمَّي |
| - Annenin nişanında olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | مرحباً الا يجب ان تكوني مع والدتك في حفل الخطبة؟ |
| - Baban da seni bu sabah... - ...annenin gelinliğiyle geri getirdi. | Open Subtitles | وهو جاء صباح اليوم ومعه فستان زفاف والدتك |
| -Metallica gibi mi? - Annenin aklındaki şeyin tam olarak bu oldğundan emin değilim. -Vay be. | Open Subtitles | الميتاليكا؟ لا أعتقد أن هذا ما في كان بال والدتك ـ يا لروعة، إنها رائعة |
| - Annenin gitmesinden seni suçladı. | Open Subtitles | لست واثقا. كان يلومك على رحيل والدتك. |
| - Annenin seni yatırmasına izin ver. | Open Subtitles | -اخبر والدتك ان تضعك في الفراش -حسناً قبلة؟ |
| - Annenin ismini ya da neye benzediğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف اسم والدتك أو ما هو شكلها؟ |
| - Annenin sizi bıraktığı gibi bu çocuğu terk edemezsin. | Open Subtitles | أنت لا يترك هذا الطفل، - وليس مثل فعل والدتك لك. - يا أبي! |
| - Annenin yatırıldığını gün babanın ofisine dönmeye. | Open Subtitles | -من تذكر ذلك اليوم في مكتب والدك بعدما تخلص من والدتك. |
| - Annenin verecek çok cevabı var. | Open Subtitles | والدتك لديها الكثير للاجابة عنه. |
| - Annenin bunu sana söylememesi gerekiyordu. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن تخبرك والدتك بذلك |
| - Annenin hafıza bantları. | Open Subtitles | إنهم وحدات معالجة لذاكرة والدتك |
| - Annenin müşterisiyle salonda. | Open Subtitles | في حجرة المعيشة مع عميلة والدتك |
| - Annenin adı Gloria. Babanın adı ise Sam. | Open Subtitles | -اسم والدتك جلوريا ووالدك اسمه سام |
| - Annenin kurabiyelerini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | -أتتذكر كعك والدتك المحلاة؟ -الكعك المحلاة ! |
| - Annenin saç fırçası? - Tamam. | Open Subtitles | فرشاة شعر والدتك |
| - Annenin arabasını ödünç almam gerek. Zak! Neler oluyor? | Open Subtitles | احتاج ان اقترض سياره والدتك |
| - Annenin evi üzerine mi bahse girer miydin? | Open Subtitles | أتراهن بمنزل والدتك عليها (أنا لا أراهن يا (والتر |
| - Annenin evi üzerine girer miydin, girmez miydin? | Open Subtitles | على منزل والدتك أم لا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 