| - Anya başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | آنيا بإمكانها تولي أمرها ضد ويلو الليلة ؟ |
| - Anya! - Üzgünüm, ama bu çok anlamsız! | Open Subtitles | آنيا آسفة , ولكن ذلك بلا فائدة |
| - Anya'nın armağanlarından biri kaçtı. - Kaçtı mı? | Open Subtitles | اكساندر واحد من هدايا آنيا هربت هربت ؟ |
| - Anya'yla evlenmemelisin. - Ama... | Open Subtitles | ولكنك لا تستطيع الزواج من آنيا ولكن |
| - Anya, çok yardımcı oldun. Ama ben de yardım ettim. | Open Subtitles | - أنيا لقد ساعدت كثيرا، ولكن فعلت ذلك أيضاً |
| - Anya? Bekle. - Gelin hiç kimseyi beklemez. | Open Subtitles | آنيا انتظري العروس لا تنتظر أحداً |
| - Erkek gibi, sonuna kadar götürürsün. - Anya konusunu bir daha açarsan... | Open Subtitles | ومررت به كالرجل مقطع آخر عن آنيا |
| - Sadece onun için endişeleniyorum. - Anya için mi? | Open Subtitles | لقد كنت قلقاً بشأنها , هذا كل شيء آنيا) ؟ |
| - Anya, korkunç bir şey oldu. - Biliyorum. | Open Subtitles | أنظري يا آنيا , شيئاً فظيعاً حدث أعرف |
| - Anya'nın yatak odası, çekim 4. - Damga! | Open Subtitles | غرفة نوم "آنيا" المشهد الرابع ـ ابدأ التصوير |
| - Anya'nın bilgileri burada. | Open Subtitles | هذه هي معلومان آنيا شكرا لك شكرا |
| - Anya. Hayır. - Rengin solmuş. | Open Subtitles | أوه، آنيا أنت مبلل و مقزز |
| - Anya çok kötü olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | آنيا تقول سيئ جداً |
| - Ona pudingden bahset. - Anya! | Open Subtitles | اخبرها بشأن البودينج آنيا |
| - Kusmaktan bahsetmeyin! - Anya'yı arıyorum. Ona bakar. | Open Subtitles | توقفوا عن الحديث عن التقيؤ سأتصل بـ(آنيا) , يمكنها مراقبتها |
| - Anya, yetiş bize. - Formsuzum. Aylardır ışınlanıyorum. | Open Subtitles | آنيا) , عليكِ أن تجارينا) أنا في حالة بدنية سيئة , كنت انتقل تخاطريا منذ أشهر |
| - Anya'nın bilgileri burada. | Open Subtitles | هذه هي معلومان آنيا |
| - Anya takip edildi. | Open Subtitles | تم تعقب آنيا هناك. |
| - Anya, ne yapacağız... - Bak... | Open Subtitles | آنيا , ماذا الذي ... |
| - Anya Suvarov'u aramanı. | Open Subtitles | (أحتاجكِ أن تتصلى بـ(أنيا سوفاروف |
| - Anya orada. - Biliyorum James. | Open Subtitles | إن ( أنيا ) هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 