عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- araban nerede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين سيارتك
-
أين هي سيارتك
-
اين سيارتك
| - Genelde öyledirler. - Araban nerede? | Open Subtitles | أين سيارتك هناك |
| - Belki de onu ben bırakmalıyım. - Araban nerede? Evde. | Open Subtitles | ربما كان على أن أقود له- أين سيارتك. |
| Lütfen! - Araban nerede? | Open Subtitles | أرجوك أين سيارتك ؟ |
| - Araban nerede? - Arabam mı nerede? | Open Subtitles | اين سيارتك ؟ |
| - Araban nerede, G? | Open Subtitles | أين سيارتك يا جى؟ |
| - Araban nerede, G? | Open Subtitles | أين سيارتك يا جي ؟ |
| - Araban nerede Karen? | Open Subtitles | أين سيارتك يا كارين ؟ |
| - Araban nerede? - Çalışmadı. | Open Subtitles | أين سيارتك ؟ |
| - Araban nerede? | Open Subtitles | أين سيارتك ؟ |
| - Araban nerede? | Open Subtitles | أين سيارتك! ؟ |