| -Kanıtları Takip ettiğin için - Archie? Archie? | Open Subtitles | لأنك تتبع الأدلة - " آرتشي " - |
| - Archie'yi o masada yatarken görmek çok garip. | Open Subtitles | من الغريبِ رؤيةُ (آرتشي) على تلكَ الطاولة |
| - Geç içeri. - Archie de burada. | Open Subtitles | ـ هيّا تفضل بالدخول ـ (آرتشي) هُنا أيضاً |
| - Archie. Hayır! - Bayan, kapıyı açın. | Open Subtitles | أرتشي , لا - سيدتي , إفتحي الباب - |
| - Beni düşündüren... - Archie... | Open Subtitles | هذا كان تفكيري - أرتشي - |
| - Archie. | Open Subtitles | ارشي ? |
| - Archie Bunker'ın koltuğundan kalk, hemen! - Sakin olun. | Open Subtitles | ابتعد عن مقعد (آرتشي بنكر) ، حالاً |
| - Archie Knox'ın kim olduğunu biliyorum . | Open Subtitles | - أنا أعرف من يكون آرتشي نوكس |
| - Archie Knox. | Open Subtitles | - هذا هو آرتشي نوكس. |
| - Archie ile randevun nasıldı? | Open Subtitles | ؟ كيف كَان يومك مع آرتشي - |
| - Archie, çekil. | Open Subtitles | أبتعد آرتشي - لا. |
| - Archie için de. - Tamam. | Open Subtitles | -وأشكر (آرتشي) أيضًا |
| - Archie burada mı? | Open Subtitles | ـ هل (آرتشي) هُنا؟ |
| - Archie, iyi misin? | Open Subtitles | (آرتشي)، أأنت بخير؟ |
| - Archie, kaybetti. | Open Subtitles | ـ (آرتشي)، لقد خسر كُل شيء |
| - Archie! - Kadını durdurun! | Open Subtitles | أرتشي - أوقف هذة المرأة - |
| - Archie. | Open Subtitles | (أرتشي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 