| - Ariadne için dövüştüğünü düşünüyor. | Open Subtitles | لأنّه يظنّ بأنّه يقاتل لأجل (يد (أريادني |
| - Ariadne'yi kurtarmak için çok geç kalmış olacaksın zaten. - Denemek zorundayım. | Open Subtitles | (ستكون قدْ تأخرتَ كثيراً على إنقاذ (أريادني - يجب أنْ أُحاول - |
| - Ariadne'ye gönderilen elçiden ne haber? | Open Subtitles | ما أخبار البعثة التي أرسلتها (أريادني) ؟ |
| - Ariadne'ye kendim gitmeliyim. | Open Subtitles | - يجب أنْ أذهب ل(أريادني) بنفسي - |
| - Ariadne, her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أريادني) .. أكلُّ شيءٍ) على مايرام ؟ |
| - Ariadne... - Beni gerçekten seviyorsan lütfen bunu daha da zorlaştırma. | Open Subtitles | ... (أريادني) - إنْ كنتَ فعلاً تحبّني .. |
| - Ariadne'ye düğünü için eşlik mi ediyoruz? | Open Subtitles | هل سنرافق (أريادني) في زفافها ؟ |
| - Ariadne bile ilgili görünüyor. | Open Subtitles | حتى (أريادني) تبدو مهتمةٌ |
| - Ariadne ile bir ilgisi yok. | Open Subtitles | لا علاقة لهذا بـ(أريادني) |
| - Ariadne de onlarla mı? | Open Subtitles | و هل (أريادني) بينهم ؟ |
| - Ariadne'yi gördüm. | Open Subtitles | (لقد قابلتُ (أريادني ! |
| - Ariadne mi? | Open Subtitles | أريادني) ؟ |
| - Ariadne. | Open Subtitles | (أريادني) |
| - Ariadne. | Open Subtitles | (أريادني) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 