عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- arkadaşın mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أهو صديق لك
-
هل هو صديقك
-
صديقة لك
-
صديق لكِ
-
أهي صديقتك
| - Arkadaşın mı? | Open Subtitles | أهو صديق لك ؟ |
| - Arkadaşın mı, Mark? | Open Subtitles | هل هو صديقك يا مارك؟ |
| Chris. - Arkadaşın mı? | Open Subtitles | هل هو صديقك ؟ |
| - Arkadaşın mı? | Open Subtitles | هل هي صديقة لك ؟ |
| - Arkadaşın mı? | Open Subtitles | -هل هو صديق لكِ ؟ |
| - Arkadaşın mı? | Open Subtitles | أهي صديقتك ؟ |
| - Arkadaşın mı? | Open Subtitles | هل هو صديقك ؟ |
| - Arkadaşın mı? | Open Subtitles | صديق لكِ ؟ |