عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- artık eve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للمنزل الآن
-
للبيت الآن
-
إلى المنزل الآن
| - Artık eve gidebilir miyiz ? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب للمنزل الآن ؟ |
| - Artık eve gelebilirler. | Open Subtitles | بوسعهما العودة للمنزل الآن - .. (غابي) - |
| - Artık eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان أذهب للبيت الآن |