| - Aslına bakarsan ben de senin yazar kocanla tam da bu konuyu tartışıyordum. | Open Subtitles | في واقع الأمر كنت أناقش هذا مع الكاتب الذي تزوجته |
| - Aslına bakarsan terapidesin. - Ne? Hayır. | Open Subtitles | ــ في واقع الأمر إنه علاج ــ ماذا؟ |
| - Aslına bakarsan evet, tam arkamda. | Open Subtitles | في واقع الأمر انها 000 خلفي تماما |
| - Çamaşır ipi. - Aslına bakarsan olurdu. | Open Subtitles | ـ حبل غسيل ـ أجل، بالواقع كان لديّ |
| - Aslına bakarsan gerçekten iyi gidiyor. - Mükemmel. | Open Subtitles | هذا بالواقع جيد |
| - Aslına bakarsan, evet. | Open Subtitles | في واقع الأمر ، نعم أحب ذلك |
| - Aslına bakarsan isterim. | Open Subtitles | -أريد، في واقع الأمر . |
| - Aslına bakarsan var, Walt. | Open Subtitles | (في واقع الأمر ، أجـل (والت |
| - Aslına bakarsan, evet. | Open Subtitles | -نعم في واقع الأمر . |
| - Aslına bakarsan az önce kovuldum. | Open Subtitles | ـ لقد تم طردي للتو بالواقع |
| - Aslına bakarsan bu bir zaman gemisi. | Open Subtitles | إنها بالواقع سفينة زمنية. -كيف وجدتنا؟ |
| - Aslına bakarsan... | Open Subtitles | بالواقع ــ ــ |
| - Aslına bakarsan istiyorum. | Open Subtitles | بالواقع اريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 