| Korkaklığın değerini yavaş yavaş anlıyorum. - Aslan'ın bir bildiği var. | Open Subtitles | أصبحت أقدّر قيمة الجُبن، الأسد محقّ في ذلك. |
| - Aslan kafası Keung olmazsa, kaybederiz. | Open Subtitles | بدون "كيونج" أن يكون رأس الأسد نحن سنخسر |
| - Aslan Kapısında yeri var. | Open Subtitles | لديه مكان هناك عند بوابة الأسد |
| - Aslan burcunun özelliklerini taşıyor musun? | Open Subtitles | هل ولدت في شهر برج الأسد إيضاً ؟ |
| - Aslan kükredi. - Aslan değildi o. | Open Subtitles | كان الأسد يزأر - لم يكن أسداً - |
| - Aslan terbiyecisiyle kim kalıyor? | Open Subtitles | من يسكن مع الأسد الأليف؟ |
| - Aslan Yürekli Richard gibi! | Open Subtitles | على غِرار رِيتشارد دِي الأسد |
| - Aslan Kral'ı zaten izledi. | Open Subtitles | لقد شاهد الأسد الملك بالفعل |
| - Aslan Kral'ı zaten izledi. | Open Subtitles | لقد شاهد الأسد الملك بالفعل |
| - Aslan burcuyum aslında. | Open Subtitles | في الواقع أنا برج الأسد |
| - Aslan ile Cadı nerede? | Open Subtitles | أين هو الأسد والساحرة؟ |
| - Aslan yüzünden onu suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا تلقس باللائمة على الأسد |
| - Aslan burcu. | Open Subtitles | برج الأسد - ما هذا ؟ |
| - Aslan kalpli! | Open Subtitles | -قلب الأسد ! -انه كذلك |
| - Hayır, hayır! - Aslan Alex! | Open Subtitles | لا , لا , لا - أليكس الأسد - |
| - Aslan. | Open Subtitles | الأسد |
| - Aslan mıyım ben? | Open Subtitles | -أنا الأسد |
| - Aslan pençesi. | Open Subtitles | - مخلب الأسد. |
| - Aslan. | Open Subtitles | - الأسد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 