عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ayaklarımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قدميّ
| - Ama kaçmadın. - Ayaklarımı oynatabileceğimi sanmıyorum. Kaçabilirdin. | Open Subtitles | إذاً، لا تحاولن لا أظن أني أستطيع تحريك قدميّ |
| - Ayaklarımı göremiyorum. - Ne yaptığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | ،لا أستطيع رؤية قدميّ لا أعرف ماذا أفعل |
| - İşin doğrusu canım... - Ayaklarımı içeri sok. | Open Subtitles | .. أترين يا عزيزتي - أدخل قدميّ - |
| - Ayaklarımı acıtıyorlar ama. | Open Subtitles | -أجل، إنّه يوجع قدميّ |