| - Sorun değil. - Babanı ziyarete gideceğin için üzüldüm. | Open Subtitles | لا بأس بهذا، أنا آسف لأنكِ ستذهبين لزيارة والدكِ. |
| - Babanı ver bana. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي - دعيني أكلم والدكِ يا عزيزتي - |
| - Babanı görmem gerek. - İçeri gelin. | Open Subtitles | ـ أريد رؤية والدكِ ــ تعال إلى الداخل |
| Sigara kokusu da yok. - Babanı sevdim. | Open Subtitles | ولا رائحة للسجائر انا معجب بوالدك |
| - Babanı arayacağım bu yüzden bırak şunu yere! | Open Subtitles | سأتصل بوالدك ، لذا انزله - |
| - Babanı tekrar ziyarete mi gittin? | Open Subtitles | ذهبتي لزيارة والدكِ مرة أخرى؟ نعم |
| - Babanı sık mı görüyorsun? - Pek sık değil. | Open Subtitles | إذاً ، رأيتِ والدكِ كثيراً ؟ |
| - Babanı dinle. | Open Subtitles | لكن يا أبي، أنا - أنصتي إلى والدكِ - |
| - Babanı daha çok sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تحبين والدكِ أكثر |
| - Babanı çok sevdim. | Open Subtitles | لقدْ أحببتُ والدكِ كثيراً |
| - Babanı kendimi bildim bileli tanırım. | Open Subtitles | لقد عرفت والدكِ طوال حياتي |
| - Babanı unut gitsin o zaman. | Open Subtitles | حسناً، إنسي أمر والدكِ إذاً. |
| - Babanı düşünüyorum. | Open Subtitles | - أفكر في والدكِ |
| - Babanı öldüreceğim. | Open Subtitles | -سوف أقتل والدكِ |
| - Babanı Sands öldürdü. | Open Subtitles | ساندس" قتل والدكِ" |
| - Babanı çağır. | Open Subtitles | استدعي والدكِ |
| - Babanı aramam gerek. | Open Subtitles | - علي أن أتصل بوالدك - |
| - Babanı aradım. | Open Subtitles | - اتصلت بوالدك - |
| - Babanı arıyorum. | Open Subtitles | -سوف أتصل بوالدك . |
| - Babanı falan aramıyorsun! | Open Subtitles | -لن تتصلي بوالدك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 