| - Bakma öyle. Gel. | Open Subtitles | . لا تنظر ، تعال |
| - Bakma. Oraya bakma! Bana bak! | Open Subtitles | يا إلهي- لا تنظر لساقك , أنظر لي- |
| - Bakma sakın. | Open Subtitles | لا تنظر الى ذلك |
| - Bakma onlara! Bakma! - Onları görebiliyorum! | Open Subtitles | ـ لا تنظري اليهم لا تنظري ـ استطيع ان اراهم، انهم قادمون |
| - Tnarım! Mickey! - Bakma! | Open Subtitles | يا للهول انه ميكي لا تنظري |
| - Bakma. - Dokunma. | Open Subtitles | لا تنظر لا تلمس |
| - Bakma bebeğim. Bakma. | Open Subtitles | لا تنظر يا حبيبي , لا تنظر |
| - Onu buradan çıkarın. - Bakma ona. | Open Subtitles | خذه خارجاً لا تنظر في وجهها |
| - Bakma, bakma. | Open Subtitles | لا تنظر لا تنظر |
| - Bakma. Bilgisayarıma dokunma, bilgisayarıma bakma. | Open Subtitles | لا تلمس حاسبتي لا تنظر اليها |
| - Bakma! - Bakmıyorum. | Open Subtitles | لا تنظر - لا أنظر حقاً - |
| - Bakma da. | Open Subtitles | -حسناً، لا تنظر إلي أيضاً |
| - Bakma, Peter. | Open Subtitles | - لا تنظر يا بيت |
| - Bakma dedim! | Open Subtitles | [كل يوم معك] لا تنظر! |
| - Bakma, bakma. - Hey, haydi! | Open Subtitles | لا تنظر لاتنظر- هيا- |
| - Baba, arkamızda! - Bakma, yere yat bebeğim... | Open Subtitles | إنه خلفنا يا أبي - لا تنظري إليه. |
| - Hey, güzel kızmış. - Bakma ona! | Open Subtitles | هاي، انها جميلة- لا تنظري الى هذا- |
| - Bakma, tamam mı? | Open Subtitles | لا تنظري, حسنٌ؟ حسنٌ. |
| - Bakma, bakma. | Open Subtitles | -لا تنظري، لا تنظري |
| - Bu da mı! - Bakma o tarafa | Open Subtitles | الأمر سيء جدا- لا تنظري إليه- |
| - Bakma bana. Sakın bana bakma. | Open Subtitles | -لا تنظري إلي، لا تنظري إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 