| - Bayan Verloc, kocanız içeride mi? | Open Subtitles | سيدة فيرلوك, هل زوجك بالداخل ؟ انها لا تعلم شيئا |
| - Bayan Tura, size bilezik vereceğim. - Bugün güzel bir tanesine el koydum. | Open Subtitles | سيدة تورا , سأمنحكِ سِواراً لقد صادرتُ واحدا جميلا اليوم |
| - Bayan Jennings bizi davet ettiğinden beri. - Bana neden söylemedin? | Open Subtitles | ــ منذ أن دعتنا السيدة جينينجز إلى لندن ــ لماذا لم تخبرينني؟ |
| - Beni çok yordun. Peki. - Bayan Anton kim? | Open Subtitles | اوه, انك انسان مُتعِب جدا, حسنا من هى السيدة انتون ؟ |
| - Bayan peekins çok güzel-- pardon. - Buraya buyrun, şef. | Open Subtitles | آنسة بيكينس رائعة اوه آسف هذا الطريق ، قائد ، سيدى |
| - Bayan Quested az önce kötü bir haber aldı da. | Open Subtitles | الآنسة كويستد تلقت للتو بعض الأخبار السيئة |
| - Bayan Marple, dikkatli olun. - Siz merak etmeyin. | Open Subtitles | ارجوك يا انسة ماربل ان تكونى حريصة بالطبع انا حريصة |
| - Geldiğiniz için çok memnunum. - Bayan Wilberforce, burada ne işiniz var? | Open Subtitles | أَنا مسرورُ جداً أنكِ هنا.سيدة ويلبرفورس ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| Tamam, uzaklaşması için biraz bekleyin. - Bayan Wilberforce, şimdi içeri geçelim. | Open Subtitles | جيد.إعطوه الوقت ليمضي تعالي,سيدة ويلبرفورس هنا |
| - Bayan La Bone. - Dr. Humbert, içeri girebilir miyim? | Open Subtitles | سيدة لابون - هل يمكنني أن أدخل يا سيد همبرت - |
| - Bayan Reese. - Ve Bayan Dorster. Elliot Gould. | Open Subtitles | ـ سيدة ريسي ـ والسيدة دورستي، إليوت قولد |
| - Polisin eline Bayan Andrews hakkında yeni deliller geçti. - Bayan Andrews da kim? | Open Subtitles | وجد البوليس دليل جديد على السيدة اندروز من السيدة اندروز ؟ |
| - Bayan Bates senin gerçek annendi ve o öldü. | Open Subtitles | أمك ميتة السيدة بيتس كانت أمك الحقيقية وهى ميتة |
| - Herkes bahsediyordu. - Bayan Jennings "herkes" değil. | Open Subtitles | ــ لكن الكل كان يتكلم عن هذه المواضيع ــ السيدة جينينجز ليست الكل |
| - Bayan Bowers yatmıştı. | Open Subtitles | آنسة باورز قادمت من سريرها وسوف تأتي خلال دقيقة واحده |
| - Anlayamadım, efendim? - Bayan Dunn bavulunu istetmiş, sanırım. | Open Subtitles | عفواً - آنسة "دون" أرسلت في طلبه كما اعتقد - |
| - Bayan Grey ve onun 50.000 poundu için. | Open Subtitles | لأجل الآنسة جراي والـ 50000 جنيه التي تملكها |
| - Bayan Sherman, hoşçakalın. - Güle güle. - Profesör. | Open Subtitles | الى اللقاء يا انسة شيرمان الى اللقاء يا بروفيسير شكرا |
| - Ne bilmek istiyorsun? - Bayan Festival Partisi Güzeli. | Open Subtitles | ماذا تريد ان تعرف سيده الاحتفال رفيقتك الى هناك |
| Arzu ederseniz, Cecillia da diyebilirsiniz. - Bayan Gerber, bence daha uygun. | Open Subtitles | السّيدة كيربر ستَعمَلهُ انه وقت لتَغيير قميصِكَ |
| - Bayan Parker yine seni sordu bu sabah. - Aman ne sürpriz. | Open Subtitles | مدام باركر سألت عليك ثانية صباحا مفاجأة, مفاجأة |
| - Bayan Piaf, bu ne büyük zevk. Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | أنسة بياف, أي شرف ماالذي استطيع أن أقدمه لك؟ |
| - Bayan, tamamen sağa. | Open Subtitles | سيدتي اذهبي الي اليمين حسنا حسنا انا اراه |
| - Bayan Broome'un Matoban pasaportu var. - Pardon? | Open Subtitles | مس بروم لديها جواز سفر من ماتوبو معذره ؟ |
| - Bayan Archer'ın gelmesine izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب السماح ملكة جمال آرتشر تعال وانظر ذلك. |
| - Bayan Thomas, vestiyer hanım. - Nasılsınız? | Open Subtitles | الأنسة توماس, حافظة القبعات كيف حالك يا سيدتى؟ |
| - Bayan Masters, şampuanı kullanacağım. | Open Subtitles | سيّدة ماسترز, سأستخدم الشامبو. |
| - Bayan Moore, reenkarnasyonla mı? | Open Subtitles | السيّدة مور تمثل تجسيد روحاني؟ نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 