عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bazı şeyler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بَعْض الأشياءِ
| - Bazı şeyler gerçeklerden daha büyüktür. | Open Subtitles | بَعْض الأشياءِ أكبر مِنْ الحقيقةِ. |
| - Bazı şeyler asla değişmez. - Evet. | Open Subtitles | بَعْض الأشياءِ أبداً لا تَتغيّرُ. |
| - Bazı şeyler hiç değişmez. | Open Subtitles | - بَعْض الأشياءِ أبداً لا تَتغيّرُ. |
| - Bazı şeyler var... | Open Subtitles | - هناك بَعْض الأشياءِ |