عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- beş ay" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خمسة أشهر
-
خمسة شهور
| - Beş ay öncesinin kayıtları mı var? - Evet. | Open Subtitles | -هل تحتفظ بالشريط منذ خمسة أشهر ؟ |
| - Beş ay oluyor aslında. | Open Subtitles | خمسة أشهر.. في الواقع |
| - Beş ay oluyor aslında. | Open Subtitles | خمسة أشهر في الواقع. |
| - Beş ay. 19 milyon dolar. | Open Subtitles | خمسة شهور ،90 مليون دولار |
| - Beş aydır. - Beş ay. | Open Subtitles | بل خمسة - خمسة شهور - |
| - Beş ay oluyor aslında. | Open Subtitles | خمسة أشهر في الواقع |
| - Beş ay mı? | Open Subtitles | - خمسة أشهر ؟ |
| - Beş ay. | Open Subtitles | - خمسة أشهر. |