| - Beethoven çalmadılar mı? - Çalmadılar. | Open Subtitles | و بيتهوفن لي منهم ؟ |
| - Beethoven filmindeki köpek miydi? | Open Subtitles | -هل كان الكلب من أفلام "بيتهوفن" ؟ |
| - Bir tane söyle bakim. - Beethoven. Bitti. | Open Subtitles | ـ عطني لي واحدة ـ بيتهوفن |
| - Beethoven ilk piyano sonatını... 23 yaşında besteledi. 1923'te, Jack Bently, bir atıcının... toplayacağı en iyi sayıyı toplayıp rekor kırdı. | Open Subtitles | (بيتهوفن) كان يبلغ 23 سنة حينما قام بتأليف مقطوعته الأولى في عام 1923 ، قام (جاك بينتلي) بتحقيق رقما قياسياً كرامي، بمعدل 427. |
| - Beethoven oldum. | Open Subtitles | أنا "بيتهوفن" "لودفيغ" |
| - Beethoven. | Open Subtitles | بيتهوفن |
| - Bakü. - Beethoven'ın öldüğü yıl? | Open Subtitles | -عام وفاة (بيتهوفن)؟ |
| - Beethoven. | Open Subtitles | بيتهوفن |
| - Beethoven. | Open Subtitles | بيتهوفن. |
| - Beethoven! | Open Subtitles | بيتهوفن! |
| - Beethoven! | Open Subtitles | بيتهوفن! |
| - Beethoven. | Open Subtitles | . ـ بيتهوفن ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 