"- belli ki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من الواضح أن
• من الواضح أنها
• من الواضح أنك
• من الواضح انه
• من الواضح بأن

- Belli ki emeklilik sana yaramamış. - Golf oynamaktan sıkıldın mı?
من الواضح أن التقاعد لا يناسبك هل تعبت من رمي كرة الغولف؟

- Belli ki partiyi taşınmadan önce yapmak istiyor.
من الواضح أنها أرادت أن تكون حفلة عيد ميلاده قبل التحرك

- Belli ki onu duşa girmeden önce bıçakladın. - Hayır. - Hayır mı?
من الواضح أنك طعنه قبل أن يدخل للإستحمام.

- Belli ki bir tuzak. - Ya da muhtemelen bir sınav.
من الواضح انه فخ أو محتمل جداً إنه إختبار

- Belli ki Rebecca'yla bir alakası var.
من الواضح بأن لها علاقة بـ (ريبيكا)

- Belli ki kadının ciddi bir güven sorunu var.
من الواضح أن السيدة تُعاني من بعض مشاكل الثقة الجادة

- Belli ki çok boş vaktin var.
إذن من الواضح أن لديك الكثير من وقت الفراغ

- Belli ki bu adam sadece yanıt istiyor.
أعني، من الواضح أن ذلك الشاب يريد بعض الأجوبة فحسب

- Belli ki güvenli değil Bundan sonra beni burada yalnız bırakmıyorsun tamam mı?
من الواضح أن الوضع ليس آمناً- لن تتركني وحدي هنا ، سوف آتي معك-

- Belli ki senin için önemli biri o. - Evet, iyi bir kız.
من الواضح أنها تعني الكثير لك - حسناً، أجل، إنها فتاة لطيفة -

- Belli ki, gizli tutmaya çalışmış.
من الواضح أنها أرادت إبقاء الأمر سراً

- Belli ki bir efsane değilmişler.
من الواضح أنها ليست أسطورة.

- Belli ki oyunun sonuna geldik.
من الواضح أنها نهاية اللعبة

- Belli ki hikâyeyi duymamışsın.
حسنًا ، من الواضح أنك لم تسمع بالقصة

- Belli ki onu tanıyorsun. - Belli ki sen tanımıyorsun.
من الواضح أنك تعرفه - و من الواضح أنك لا تعرفه -

- Belli ki sen de öylesin.
من الواضح أنك كذلك أيضاً

- Belli ki aynı paketle bir hediye daha varmış.
؟ من الواضح انه كان هناك هديتان بتغليف متشابه

- Belli ki bu varsayımsal senaryoda uçak bozulmuş.
حسنا, حسنا, من الواضح انه سيناريو بثغرة في تلك النقطة