| - Ben Bay Meeseeks! | Open Subtitles | دعني أجرب شيئا ما أنا السيد ميسيكس إنظر إلي |
| - Ben Bay Meeseeks! | Open Subtitles | اووه ، أنا السيد ميسيكس انظروا إلي |
| - Ben Bay Humberfloob. | Open Subtitles | أنا السيد هامبرفلوب |
| - Ben Bay Jacobi. Endişeli. Geciktiniz. | Open Subtitles | انا السيد جاكوبى انها قلقة, لقد تأخرتما |
| - Ben Bay Stewart. - Aslında soyadım Huckle. | Open Subtitles | - (انا السيد (ستيوارت في الواقع إنه (هاكل) فقط - |
| - Ben Bay Meeseeks! Bana bi'bakın! | Open Subtitles | أنا السيد ميسيكس إنظروا إلي |
| - Ben Bay Haynes. | Open Subtitles | - أنا السيد هاينز. |
| - Ben Bay Pinucci. | Open Subtitles | - "أنا السيد "بينوتشي - |
| - Ben Bay Tiny. - Vampir misin? | Open Subtitles | (أنا السيد (تيني - هل أنت مصاص دماء؟ |
| - Ben Bay Whitley. | Open Subtitles | أنا السيد "ويتلي" |
| - Ben Bay Carl. - Sizi tanımıyorum. | Open Subtitles | أنا السيد " كارل " لا أعرفك |
| - Ben Bay Stein. | Open Subtitles | صباح الخير - أنا السيد ستين - |
| - Ben Bay Meeseeks! | Open Subtitles | - أنا السيد ميسيكس |
| - Ben Bay Solucan. | Open Subtitles | - أنا السيد (دودة) |
| - Ben Bay Smith. Atla. | Open Subtitles | أنا السيد (سميث) أدخل |
| - Ben Bay Hapşırık. | Open Subtitles | أنا السيد عطسة |
| - Ben Bay Kill. - Uğruna ölünecek bir isim. | Open Subtitles | انا السيد كيل- انه لقب الموت- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 