عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ben ne yapabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا يمكنني أن أفعل
-
ليس لى شأن بذلك
| - Ben ne yapabilirim? | Open Subtitles | ــ ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| - Ben ne yapabilirim efendim? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل سيدي؟ |
| - Ben ne yapabilirim? - Omuzlarını ovmayı bırak. | Open Subtitles | -حسناً، ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| - Jem, o oldukça yaşlandı. - Ben ne yapabilirim ki. | Open Subtitles | جيم" انه عجوز بالفعل" ليس لى شأن بذلك |
| - Jem, o oldukça yaşlandı. - Ben ne yapabilirim ki. | Open Subtitles | جيم" انه عجوز بالفعل" ليس لى شأن بذلك |