"- bence bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعتقد أن هذا
• أعتقد أن ذلك
• أعتقد أنّ هذا
• اعتقد ان هذا
• أعتقد أن هذه
• أعتقد ان هذا

- Bence bu bir dolara değer. Seni nankör şıllık kıçını sopalayacağım!
أعتقد أن هذا يساوى دولاراً أعطنى إياه

- Bence bu, iyi bir fikir değil.
أنا لا أعتقد أن هذا هو فكرة جيدة.

- Bence bu Peder Curtis, Whatley'nin anlattığı Papa'nın Raquel Welch ile ne yaptığı hakkındaki espriyi duymak isteyecektir.
أعتقد أن ذلك الأب كيرتس قد يكون مهتماً بسماع ما نسبه واتلي لـ البابا مع راكيل ويلتش.

- İnşallah o kelepçendir. - Bence bu kesin "sarı ışık" durumu.
أعتقد أنّ هذا سلوك تقليدي ذو اللون الأصفر

- Bohemian Rhapsody. - Bence bu çocuk güvenlik kemeri.
البوهيمي الرابسودي اعتقد ان هذا عروة أمان الطفل

- Bence bu karakterler insanlığın farklı yönlerini sergiliyorlar.
أعتقد أن هذه الشخصيات تستكشف جوانب إنسانية مختلفة

- Bence bu delilik.
أعتقد ان هذا جنونُ.

- Bence bu bir kelime bile değil..
لا أعتقد أن هذا في الواقع كلمة.

- Bence bu günlük bu kadar yeter.
أعتقد أن هذا يكفي لليوم. ماذا؟

- Bence bu sana bağlı.
أعتقد أن هذا عائد لك في الحقيقة

- Hayatımda boyunca hiçbir şey çalmadım. - Bence bu tamamen doğru değil.
لم أسرق أي شيء في حياتي - أعتقد أن هذا ليس صحيحا تماما -

- Bence bu doğru bir hareket değil.
لا أعتقد أن هذا هو التصرف الصحيح.

- Öylece para alamazsın. - Bence bu çok adil.
لا يمكنك أخذ عملة بهذه البساطة - أعتقد أن هذا قمة العدل -

- Bence bu imkansız.
لا أعتقد أن ذلك ممكن سيدي

- Bence bu büyük bir hata olur. Hayır bay Harper.
أعتقد أن ذلك سيكون خطأ فادح - ( ـ لا, سيد ( هوبر

- Bence bu çok önem...
أعتقد أن ذلك مهم الـ ..

- Bence bu bir tür merkezi sistem.
أعتقد أنّ هذا مقرٌّ مركزيّ نوعاً ما.

- Bence bu çok iyi. - Evet.
أعتقد أنّ هذا شيء رائع جدا نعم

- Bence bu sizin için epey kötü olurdu.
. اعتقد ان هذا يبدوا بغاية السوء بالنسبة اليك

- Bence bu yaşamak istemiyor.
لا اعتقد ان هذا الرجل يود العيش

- Bence bu ülke muhteşem bir gelecek için yola çıktı.
- أعتقد أن هذه البلد- فى طريقها لمستقبل عظيم

- Bence bu atımsılar koşuya hazır.
أعتقد أن هذه الخيول مستعدة لتنطلق

- Bence bu Oolong Katili'nin işi.
أعتقد ان هذا عمل "القاتل الصينى الأسود"

- Bence bu çok çılgınca.
- أعتقد ان هذا جنون