| - Benden uzak dur! - Oh. | Open Subtitles | إبقي بعيداً عني |
| - Benden uzak dur Niles. | Open Subtitles | - لا، النيل، إقامة بعيداً عني. |
| - Benden uzak duracaksın, anladın mı? | Open Subtitles | ابق بعيداً عني انا احذرك |
| - Benden uzak durmalısın. | Open Subtitles | و يجبُ أن تبقي بعيدة عنّي. |
| - Benden uzak dur! | Open Subtitles | -إبقى بعيدًا عني! |
| - Benden uzak dur! - Oh. | Open Subtitles | إبقي بعيداً عني |
| - Benden uzak dur. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عني |
| - Benden uzak tut onu. | Open Subtitles | أبقه بعيداً عني |
| - Benden uzak dur. | Open Subtitles | ابقَ بعيداً عني |
| - Benden uzak dur. | Open Subtitles | ابقَ بعيداً عني |
| - Benden uzak dur! | Open Subtitles | - خليك بعيداً عني. |
| - Benden uzak dur! | Open Subtitles | -اسمع ، ابقَ بعيداً عني |
| - Benden uzak dur. | Open Subtitles | - إقامة بعيداً عني. |
| - Benden uzak dur. | Open Subtitles | - إقامة بعيداً عني. |
| - Benden uzak dur. | Open Subtitles | - فقط اذهبي بعيداً عني |
| - Benden uzak dur? | Open Subtitles | -ابقى بعيداً عني |
| - Benden uzak dur! - Kime söyledin? | Open Subtitles | -ابقى بعيداً عني |
| - Benden uzak dur. | Open Subtitles | -إبقى بعيداً عني كلاّ يا (إرييل). |
| - Benden uzak durmanızı söylemiştim. | Open Subtitles | -أخبرتكِ أن تبقي بعيدة عنّي |
| - Benden uzak dur! | Open Subtitles | ابق بعيدًا عني! |
| - Benden uzak dur! | Open Subtitles | -إبقِ بعيدًا عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 