عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- beni merak etme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تقلق بشأني
| - Biri gelirse... - Beni merak etme, oğlum. | Open Subtitles | ...إذا حضر أي شخص لا تقلق بشأني يا ولدي |
| - Sen de Abed. - Beni merak etme. | Open Subtitles | (عابد) ، أغلق، أوه ، لا تقلق بشأني. |
| - Beni merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأني |
| Ya sen? - Beni merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأني |