| - Hemen Albay O'Neill'la konuşmak istiyorum. - Benimle konuşacaksın. | Open Subtitles | أريد أن أحدث الكولونيل أونيل الآن أنت ستتحدث معى أنا |
| - Benimle dalga geçilmesini sevmem. - Yalan söylüyor. Yerini biliyor. | Open Subtitles | انا لا احب ان يمزح احد معى انه يكذب, انه يعرف مكانها |
| - Benimle gelirsen yemek zorunda kalabilirsin. | Open Subtitles | بالطبع لا حسناً , عليكِ أن تفعلِ ذلك لو كنتِ ذهبتِ معى |
| - İnsanları rahatsız etmeyi bırak, tilki. - Benimle uğraşma. | Open Subtitles | كفى ازعاجاً للناس ، يا مؤخرة الحكيم لا تعبث معي يا تانتــــــو |
| Hayatımda ilk kez... - ...benimle gerçekten gurur duydunuz. | Open Subtitles | هذه أول مرة في حياتي تكونا فيها فخوران بيّ حقيقتًا! |
| - Benimle ne ilgisi var? | Open Subtitles | لكن ما علاقةُ ذلك بي ؟ |
| - Benimle bir ajan gönderebilirsin, kendin gelebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن ترسل عميل معي أو تأتي أنت معي توقف عن هذا |
| - Benimle yaşayamaz. - Elbette yaşar. | Open Subtitles | ــ لا يمكنها الحياة معى ــ بالتأكيد سيمكنها |
| - Benimle konuşmadığı için. - Neden bir mektup yazmıyorsun? | Open Subtitles | . لأنها لا تريد أن تتكلم معى لماذا لا تكتب لها رسالة ؟ |
| - Benimle tartışma. Yürü. - Hayır baba, eve sonra gelirim. | Open Subtitles | لا تٌجادل معى, هيا بنا .لا يا أبى, سوف أرجع البيت فى وقت اًخر |
| - Benimle birlikte oraya girecektin. | Open Subtitles | لقد قلت أنك سوف تأتى للداخل معى قلت ماذا؟ |
| - Rajiv! - Benimle böyle konuşan adam da kim? | Open Subtitles | العم راجيف من هذا الرجل الذى يتحدث معى هكذا؟ |
| - Benimle birlikte Millenium'daydı. - Onu kontrol et, temiz olduğuna emin ol. | Open Subtitles | ـ لقد كانت معى فى النادى ـ تفحصها ، تأكد أنه ليس معها شىء |
| - Bu yaşta yaptıkları - Benimle dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | ـ يتم إتخاذها فى مثل هذه السن ـ أتمزح معى ؟ |
| - Benimle konuşmak istemezsiniz herhalde. - Hangi konuda? | Open Subtitles | لم تكن لترفض الحديث معى بشأن ماذا؟ |
| - Benimle mambo yap! - Bir içki daha alır mısınız? | Open Subtitles | أرقصي المامبو معي يا حبيبتي هل تمانع بكوب آخر من... |
| - Benimle bir yerde buluşamaz mısın? | Open Subtitles | ألا يُمكنك الألقاء بيّ في مكانٍ ما؟ |
| - Benimle misin, bana karşı mı? | Open Subtitles | -هل أنت معي أم ضدي؟ -إن كنت معك؟ |
| - Benimle sevişmiyordun. - Kiminle sevişiyordum? | Open Subtitles | أنت أما كنت ممارسة الجنس معي من كان أمارس الجنس معه؟ |
| - Benimle içeri gelmelisin. | Open Subtitles | عليكِ الدخول معيّ. |
| - Benimle dans eder misin? - Çocuklar, şunları kelepçeleyin. | Open Subtitles | أترقصين معي لاحقاً يا فتيان رجاء ضعوا الأصفاد في أيديهم |
| - Benimle sonsuzluğu yaşa. - Hayır. | Open Subtitles | اقضي الخلود معي لا |
| Beni dinle. - Benimle gel. | Open Subtitles | مرحبا , تعال معي ماذا ؟ |
| - Benimle konuşuyor, Baba Looey. - Evet? | Open Subtitles | إنها تتحدث إلي أيها الحذق نعم؟ |
| - Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | أتسخر مني ؟ - لا، لا افعل ذلك - |
| - Benim de düşündüğüm o kadardı. - Benimle bu yüzden evlendin. | Open Subtitles | ذلك نفس ما كنت افكر فيه لذلك انت قومتي بالزواج مني |
| - Benimle birlikte olacağını biliyordu. | Open Subtitles | عرفت أنكِ ستكونين معي. وجدتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 