| - Hareket et, 22, hut ! - Bernard geriye cekildi. | Open Subtitles | تحرك 22 أوقعها بيرنارد |
| - Daima sadık. - Bernard'ı ben öldürmedim. | Open Subtitles | " مخلص للأبد " - " لم أقتل " بيرنارد - |
| - Bernard köpeği, ne konuştunuz orada? - Biliyorum, değil mi? | Open Subtitles | - بيرنارد دوغ، ماذا يحصل؟ |
| - Bernard, François ile konuştun mu? | Open Subtitles | ــ برنارد هل تحدثت مع فرانسوا؟ |
| - Bernard hâlâ dışarıda. - Evet bu doğru! | Open Subtitles | ــ برنارد لا زال في الخارج ــ ذلك صحيح |
| - Bernard onu doğurmamı istemiyor. | Open Subtitles | برنارد لا يريده |
| - Bernard Sugden, Bölüm Başkanı. | Open Subtitles | - بيرنارد سوجدن, رئيس القسم |
| - Bernard da affediyor. | Open Subtitles | -و "بيرنارد" يسامحك |
| - Bernard nasıl? | Open Subtitles | ماذا عن (بيرنارد)؟ |
| - Bernard, olur. | Open Subtitles | بيرنارد)، نعم). |
| - Bernard. | Open Subtitles | - بيرنارد. |
| - Bernard. | Open Subtitles | (بيرنارد) |
| - Bernard. | Open Subtitles | (بيرنارد) |
| - Bianca! - Bernard! | Open Subtitles | ــ بينكا ــ برنارد |
| - Bernard, beni dinle! | Open Subtitles | برنارد استمع الى فيكتور |
| - Bernard ne zaman seni alacak? | Open Subtitles | -متي سيأتي و يأخذك "برنارد"؟ |
| - Bernard, ben Roxanne. - Roxanne arıyor. | Open Subtitles | (برنارد) أنا (روكسان) - (إنها (روكسان - |
| - Benim aptallar! - Bernard! | Open Subtitles | إنه أنا ايها الأغبياء - (برنارد) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 