| - Bert Thomas'ın yardımcısıyım. Kendisi bizim yapımcımızdır. | Open Subtitles | أنا مساعدة بيرت توماس منتجنا المنفّذ |
| - Çok berbat bir atıştı. - Bert hep kötü nişan alırdı. | Open Subtitles | . تصويبة خاطئة - . تصويبات بيرت خاطئة دائماً - |
| - Hayır, dur! - Dışarı çıkın, tamam mı? - Bert, lütfen. | Open Subtitles | ـ هيا أخرجوا جميعا ـ بيرت ،من فضلك |
| - Bert'in şehit olmasını istemiyorum. Zaten neyi ispatlamaya çalışıyorsun ki? | Open Subtitles | لا أريد أن يصبح بيرت " شهيداً " |
| - Bert, chilli'den biraz versene. | Open Subtitles | - بيرت, اعطنى بعض الشطة ها نحن |
| - Bert iyidir. | Open Subtitles | ـ بيرت لا بأس به. |
| - Bert, seni aptal! | Open Subtitles | ـ بيرت أيها الغبي ـ أخرس |
| - Bert. | Open Subtitles | ـ بيرت ، لا تتحرك |
| - Bert'le Roger'ın haberi var mı? | Open Subtitles | - هل بيرت و روجر على علم بهذا؟ |
| - Bert Macklin. F.B.I. - Ne yaptığınızı sanıyorsunuz? | Open Subtitles | -وأنا (بيرت ماكلين)من مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| - Görünüşe göre tanımaya hakkım yok. - Bert. | Open Subtitles | ااه على مايبدو بانه غير مسموح لي بيرت! |
| - Bert iyi mi? -Elbette iyi. | Open Subtitles | هل " بيرت " بخير ؟ |
| - Bert'ün paraşütü. | Open Subtitles | - . مظلة بيرت - |
| - Bert, defol buradan. | Open Subtitles | - بيرت ، اخرج من هنا |
| - Bert, benim yardımcım. | Open Subtitles | - هذا بيرت , صديقي - |
| - Bert'le beraber geceyi yerde geçirdik. | Open Subtitles | قضينا الليلة أنا و (بيرت) على الأرض. |
| - Biliyorum ama düşündüm ki-- - Bert Hanson. | Open Subtitles | .. ـ أعلم، فقط فكرتُ (ـ (بيرت هانسون |
| - Bert'in Barı. - Harika. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | ـ حانة (بيرت) ـ رائع، أراكِ هناك |
| - Bert, üstüne dökmüşsün. - Ne? | Open Subtitles | بيرت", لقد وسخت نفسك |
| - Bert, az kaldır şu kıçını. - Çıkarmaya gidiyorum işte. | Open Subtitles | هيا افتح الباب تحرك يا "بيرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 