| - Hikâye bilmiyorum. - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ـ لا أعلم أىّ قصة ـ لا تعلم أىّ قصة ؟ |
| - Bilmiyorum. - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | لا أعلم لا تعلم |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | انتي لا تعلمين ولم لا تعلمين |
| - Bilmiyor musun? - Hayır. | Open Subtitles | لا تعلمين ؟ |
| - #Bilmiyor musun? # | Open Subtitles | ألا تعرف ــ تعال هنا |
| - Bilmiyor musun yoksa? | Open Subtitles | ألا تعرفين من هو حتى ؟ |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعلم ؟ |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | -ولكن هذا ليس صحيحا ,ألا تعلمين ؟ |
| - Bilmiyorum. - Bilmiyor musun. | Open Subtitles | ـ لا أعلم ـ لا تعلم |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | لا تعلم ؟ |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | لا تعلم ؟ |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | لا تعلمين ؟ |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرف مَن أكون؟ |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | - ألا تعرف رقم هاتفي؟ - |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفين ؟ |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفين ؟ |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعلم ؟ |
| - Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعلمين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 