عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bir şey söyleyebilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقول شيئا
| - Bir şey söyleyebilir miyim? - Kesinlikle, milletvekilim. | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيئا بالطبع سعادة العضو |
| - Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | انظر، يمكنني أن أقول شيئا واحدا؟ |
| - Bir şey söyleyebilir miyim? - Hayır! | Open Subtitles | هل أستطيع أن أقول شيئا لا ! |