عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bir şişe daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
زجاجة أخرى
| - Bir şişe daha almaya. | Open Subtitles | لأحضر زجاجة أخرى |
| - Bir şişe daha ısıtacağım. | Open Subtitles | سأقوم بتسخين زجاجة أخرى. |
| - Bir şişe daha! | Open Subtitles | زجاجة أخرى! |