| - Bir problem mi var? | Open Subtitles | لأن مستشارنا الوراثي لديه بضع أسئلة حول خلفية عائلتي - هل هناك مشكلة ؟ |
| - Bir problem mi var? - Hayır. | Open Subtitles | هل هناك مشكلة لا |
| - Bir problem mi var? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ما؟ |
| - Bir problem mi var, efendim? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة سيدي؟ |
| - Bir problem mi var çocuklar? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ياشباب؟ |
| - Bir problem mi var, memur bey? | Open Subtitles | ـ هل هناك مشكلة أيها الضابط؟ |
| - Bir problem mi var, memur bey? | Open Subtitles | ـ هل هناك مشكلة أيها الضابط؟ |
| - Bir problem mi var? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة هنا؟ |
| - Bir problem mi var? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 