| - Bukalemun karanlıkta vuruyor." - Blair kafayı mı yiyor? | Open Subtitles | و ان المخاطر تزداد فى الظلام هل بلير مازال صامدا ؟ |
| Blair'ın kesin emirleri var. - Blair benim patronum değil. | Open Subtitles | هذا سيء لايمكن تجاهل أمر بلير بلير ليست رئيستي |
| - Blair asla gerçek arkadaşım olmadı. | Open Subtitles | لذلك اذا كنت تعلمين.. حسناً بلير لم تكن يوماً صديقتي |
| - Kitabın başlığı... - Blair Witch tarihi yada histerisi. | Open Subtitles | عنوان الكتاب هو تاريخ أو هيستيريا بلاير السحرى |
| - Blair Witch-Hunt tur grubu. | Open Subtitles | فريق رحلات إصطياد الساحره بلاير |
| - Blair'den korkmuyorum. - Hayır, ondan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست خائفة من بلير أنا لا أتحدث عن بلير |
| - Blair araştırma yapacak kadar iyilikseverdi. - Duymadın mı? | Open Subtitles | بلير كانت لطيفة بما يكفي للبحث عن هذا المكان ألم تسمعي؟ |
| - Balonun benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun! - Blair, sorun ne? Onu bunlarla yakaladım. | Open Subtitles | أنت تعلم كم هو مهم الحفل لي بلير مالمشكلة؟ |
| - Blair'ın kazandığına inanamıyorum. - Evet, ona kim oy verdi ki? Ben. | Open Subtitles | لا أصدق بأن بلير فازت أجل, حتى من الذي صوت لها؟ |
| - Blair'in kirli işleri bekleyebilir. | Open Subtitles | الأعمال الخاصة بمذكرات بلير يمكن أن تنتظر |
| - Blair Waldorf'u gördün mü? | Open Subtitles | مرحبًا ، هل رأيت بلير وولدورف ؟ |
| Hey, Serena! ... - Blair! | Open Subtitles | مرحباً سيرينا عيد سعيد بلير عيد سعيد |
| - Blair amatör. Onun gibi olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | بلير لديها هواية تعتقد انك مثلها |
| - İnanamıyorum sana. - Blair Waldorf kimseye borçlu olmaz. | Open Subtitles | لا اصدقك بلير والودورف ليست مدينة لأحد |
| - Blair, kendi karmaşık meselelerinle ancak başa çıkabiliyorsundur. | Open Subtitles | بلير بالنسبة لوضعك المزري وخيانتك |
| - Blair aslında arkadaşım değil. | Open Subtitles | لكن إذا كنت تعلمين شيئاً- حسناً بلير ليست صديقتي- |
| - Blair günah keçisi yapılıyor. | Open Subtitles | بلاير أصبحت كبش فداء هنا أعتقدت أن الاجتماع- |
| - Blair Witch Projesi, | Open Subtitles | مشروع الساحره بلاير,حسناً؟ |
| - Blair, burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | بلاير , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| - Blair, altı üstü bir partiydi. | Open Subtitles | بلاير, لقد كانت , مجرد حفلة |
| - Blair ile aranızda neler oluyor? | Open Subtitles | -ماذا يجري بينك و بين (بلاير)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 