عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bu şekilde mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أهكذا
| - Bu şekilde mi rahatlıyorsun? | Open Subtitles | أهكذا تروح عن نفسك؟ |
| - Bu şekilde mi yaşamak istiyorsun? | Open Subtitles | أهكذا تود أن تحيا؟ |
| - Bu şekilde mi yaşamak istiyorsun? | Open Subtitles | أهكذا تود أن تحيا؟ |
| - Bu şekilde mi konuşuyor? | Open Subtitles | أهكذا يتحدث ؟ |
| - Bu şekilde mi kazandın? | Open Subtitles | أهكذا فزت ؟ |