| - Bu bir mucize. - Mucize onun ölmemesi. | Open Subtitles | إنها معجزة المعجزة أنها ليست ميتة |
| - Bu bir mucize. - Mucize onun ölmemesi. | Open Subtitles | إنها معجزة المعجزة أنها ليست ميتة |
| - Yaşıyorlar! - Bu bir mucize. | Open Subtitles | انهم على قيد الحياه - إنها معجزة - |
| - Bu bir mucize. | Open Subtitles | معجزة عيد الميلاد |
| - Bu bir mucize. - Tamam tamam. | Open Subtitles | إنها معجزه |
| - Bu bir mucize. | Open Subtitles | إنها لمعجزة! كلا |
| - Bu bir mucize. | Open Subtitles | قـوة الـكـهـربـاء" عرضت بتاريخ 7/11/2016 إن هذه معجزة |
| - Bu bir mucize. | Open Subtitles | ـ أنها معجزة |
| - Bu bir mucize, peder. | Open Subtitles | إنها معجزة يا أبتي |
| - Erkek oldu. - Bu bir mucize. | Open Subtitles | إنه صبي إنها معجزة |
| - Mucize! - Bu bir mucize! | Open Subtitles | السلاح، إنها معجزة! |
| - Bu bir mucize. - Bu bir mucize. Bu bir mucize. | Open Subtitles | إنها معجزة - إنها معجزة - |
| - Bu bir mucize. - Dikkat edin. | Open Subtitles | إنها معجزة - احذروا - |
| - Bu bir mucize. - Evet. | Open Subtitles | إنها معجزة - أجل - |
| - Bu bir mucize! | Open Subtitles | هذا جنوني - إنها معجزة - |
| - Bu bir mucize. - Noel mucizesi. | Open Subtitles | معجزة عيد الميلاد |
| - Bu bir mucize. - Dışarı çıktı yani. | Open Subtitles | إنها معجزه |
| - Bu bir mucize J'onn. | Open Subtitles | (إن هذه معجزة يا (جون |
| - Bu bir mucize! | Open Subtitles | أنها معجزة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 