عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bu bir tehdit mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ذلك تهديد
-
هل هذا تهديد يا
| - Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | هل ذلك تهديد ؟ |
| Bizi düşmanın haline getirme Taylor. - Bu bir tehdit mi Roger? | Open Subtitles | لا تجعليننا عدوك يا تايلور هل هذا تهديد يا روجر؟ |
| - Bu bir tehdit mi, George, ha? | Open Subtitles | هل هذا تهديد يا " جورج " ؟ |