عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bu cumartesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا السبت
| - Bu cumartesi ulusal yarışma var değil mi? | Open Subtitles | لديكي نهائيات هذا السبت , صحيح ؟ |
| - Bu cumartesi hep birlikte akşam yemeğine geliyorlar. | Open Subtitles | - اقتربنا من الوصول. وجميعهم قادمون للعشاء هذا السبت ليلا. |
| - Bu cumartesi, saat 12'de. | Open Subtitles | هذا السبت عند الساعة 12: 00 |
| - Bu cumartesi! | Open Subtitles | - هذا السبت!" |