| - Bu gece benimle dönüşmeye mi geldin? - Hayır. | Open Subtitles | هل أنت هنا لتتحولي معي الليلة ؟ |
| - Bu gece benimle operaya gelirsen. | Open Subtitles | - هلا أتيت معي الليلة إلى الأوبرا؟ - |
| - Bu gece benimle gelir misin? | Open Subtitles | هل ستأتي معي الليلة? ? |
| - Bu gece benimle içki iç. - Emredersiniz. | Open Subtitles | تناول شراباً معى الليلة حاضر يا سيدى |
| - Bu gece benimle kal. - Kalmayacağımı biliyorsun. | Open Subtitles | ابقى معى الليلة أنت تعلم أننى لن أفعل |
| - Bu gece benimle dışarı gel. | Open Subtitles | -تعالي معي الليلة |
| - Bu gece benimle kalabilirsin. | Open Subtitles | -يمكنك البقاء معي الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 