عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bu mümkün mü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هذا ممكن
-
هل ذلك ممكن
-
هل هذا ممكناً
| Her zaman. Pekala, eğer yardımımı yarın sabah istiyorsan, gidip biraz uyumam lazım. - Bu mümkün mü? | Open Subtitles | استلم المناوبة حتى الصباح احب ان انال قسطا من النوم هل هذا ممكن |
| - Ciddiyim. - Bu mümkün mü? | Open Subtitles | أنا جاد هل هذا ممكن ؟ |
| - Bu mümkün mü ki? | Open Subtitles | هل هذا ممكن حتى؟ |
| - Bu mümkün mü ki? | Open Subtitles | هل ذلك ممكن حتى؟ |
| - Bu mümkün mü ki? | Open Subtitles | هل ذلك ممكن ؟ |
| - Bu mümkün mü? | Open Subtitles | هل هذا ممكن حتى؟ |
| - Bu mümkün mü ki? | Open Subtitles | هل هذا ممكن حتى ؟ |
| - Bu mümkün mü? | Open Subtitles | - هل هذا ممكن ؟ |
| - Bu mümkün mü? | Open Subtitles | هل هذا ممكن ؟ |
| - Bu mümkün mü? | Open Subtitles | هل هذا ممكن |
| - Bu mümkün mü? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | هل هذا ممكن ؟ |
| - Bu mümkün mü ki? | Open Subtitles | هل هذا ممكن ؟ |
| - Bu mümkün mü? | Open Subtitles | هل ذلك ممكن ؟ |
| - Bu mümkün mü? | Open Subtitles | هل ذلك ممكن ؟ |
| - Bu mümkün mü? | Open Subtitles | هل ذلك ممكن ؟ |
| - Bu mümkün mü ki? | Open Subtitles | هل هذا ممكناً حتى؟ |